? Para capacitación y perfeccionamiento  profesional de ambas instituciones.

El presidente del Poder Judicial, César San Martín Castro, y el director general de la Escuela de Postgrado del Centro de Altos Estudios Nacionales (CAEN), Luis Adolfo Piscoya Hermoza, suscribieron esta mañana un convenio de cooperación interinstitucional con el propósito realizar actividades académicas destinadas a lograr el perfeccionamiento profesional de ambas instituciones.

El doctor San Martín dijo que este acuerdo constituye una alianza estratégica con el CAEN, entendiendo que hay políticas de Estado que todos estamos obligados a construir, mantener y desarrollar. "Este convenio refleja la necesidad sentida por los peruanos de que no haya obstáculos entre el mundo militar y el civil", afirmó.

Por su parte, Piscoya Hermoza sostuvo que éste es un hecho relevante porque potencia la posibilidad de desarrollar nuevas capacidades y competencias para construir un país mejor. "Este acercamiento entre el Poder Judicial y el CAEN establece una alianza, una sinergia muy importante", aseveró.

Según el acuerdo, que tendrá una vigencia de cuatro años, el Poder Judicial se compromete a brindar oportunamente a los magistrados y personal administrativo de la institución información detallada sobre los cursos de postgrado que brindará el CAEN en cada semestre, utilizando el portal y otros medios de difusión.

Asimismo desarrollar programas de capacitación en coordinación con el CAEN y permitir el acceso de los alumnos del Centro de Estudios a la biblioteca del Poder Judicial, debidamente acreditados y previa coordinación.

Compromisos

En tanto, el CAEN otorgará a los magistrados y personal administrativo del Poder Judicial, así como a sus familiares directos, descuentos en los programas de formación profesional a nivel de doctorados, maestrías, cursos y diplomados que ofrece.

Del mismo modo, entregará una beca integral, en la modalidad a tiempo completo, al 100% en el costo a pagar, en los programas de formación profesional a nivel de doctorado o maestría. No incluye los gastos de pasajes, viáticos y otros derivados de los viajes de estudios que se realizan dentro o fuera del país.

Además, brindará a los magistrados y personal administrativo del Poder Judicial, y sus familiares directos, descuentos en los cursos que se ejecuten generalmente en las instalaciones de la institución, conforme a los horarios y días que esta considera conveniente. El Poder Judicial decide qué capacitación quiere, cuándo la quiere y dónde desea que se ejecute, siempre que el número de participantes sea igual o mayor a 30.

Finalmente, otorgar a los egresados que se acojan al presente convenio las facilidades necesarias en los trámites académicos y administrativos, tendientes a la obtención de los grados académicos correspondientes.

Los recursos económicos que se requieren para la ejecución de los compromisos en el marco del presente convenio serán cubiertos por las fuentes de financiamiento de cada institución en lo que corresponda, y sujeto a la disponibilidad presupuestaria que se gestione para tal fin.

Para el caso de los familiares directos que se acojan al acuerdo, el financiamiento correrá a cargo de los mismos, asumiendo los compromisos de pago correspondientes, previos al acto de matrícula.

Lima, 13 de setiembre de 2012
OFICINA DE IMAGEN Y PRENSA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA